フワット

絞り開放で撮ったの。最近のころ、デジカメのワイトバランスをずっと白熱灯の昼光色（6500K）にし、フィルムのような撮影習慣を求めたいと思っているから。結局はかなり良いと思う。AWBに飽きたら、試してください。
譯：光圈全開拍的。因為想要找回以前使用底片拍照的感覺，我最近都把相機的白平衡設定成螢光燈的日光(6500K)來拍攝。結果還蠻不錯的。如果受不了自動白平衡的話可以試試看喔。

M200にCloseUP NO.2をつけて、貧乏人の超望遠マクロ実現した！が、アパチュアを絞らないと色収差は大変目立つ。
譯：在M200前裝上2號近攝鏡就實現了窮人的超望遠微距鏡！可是如果不縮光圈的話色散會很嚴重。
[ *istD+M50/1.4&M200/4]

***
呼呼呼.....好累...本來只是因為想說在家沒事就多多練習日文，可是又考慮到不懂日文的人，所以乾脆順便練習日翻中。