跳到主要內容

【書‧冊‧本‧book】困ったときのベタ辞典

「生活中有許多不起眼的事物都隱藏著知識,這些知識並不像是一般人所認為的馬上就能用的,像學了維修汽車就能夠修汽車那樣。這裡所介紹的知識都只是一小塊拼圖片,也像是《遊戲王》(東立出版)中遊戲的黑暗大法師的五張分別被封印的肢體一樣,只有其中一部分是無法發揮作用的。但是當這些知識隨著人生的累積到達某個程度時,才會發生作用。這些知識像是環境的線索,讓你即使到了新的領域也能藉著它們拓展自己的活動空間。」 by masato

困ったときのベタ辞典
推薦番号:#1﹝05'12-07﹞
出版 社:大和書房
定  価:1,400円≒686元

「滅茶苦茶面白い!」by 大須賀
「這次(05年)日檢聽解裡面那個演員的"存在感"在《ベタ辞典》就有講到!」 by Leila

【ベタ】=典型、類型的なことである。光是看它的書腰帶就已經夠精采的了。這是一本集所有日本的「芭樂」於一書的超鉅作!不論是出現在日本日劇、小說、電影甚至是生活中的超經典句子幾乎都有收錄在此書中。從這本書中可以學習到日本最日常、使用率最高的詞句以及基本的應答要領。剛開始看的時候會笑到在地上邊打滾邊說:「對對對!這句話實在給他有夠芭樂的」,可是之後卻慢慢發現「真的耶!日本人好像都是這樣講的」。沒錯,這本書不只是搞笑而已,對於日文的學習也是相當有助益的。裡面的句子雖然很俗,可是這樣講卻絕對沒有錯!而且每一句ベタ文都有一段情境對話,在看書的同時也把裡面會話用語的使用時機以及語句語感都學起來了。好看又好玩!寓教於樂!是本不可多得的好書。

留言